PLATAFORMA DE HUMANIDADES DIGITALES Y TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ
Carlos Gracia Zamacona
Departamento: Historia y Filosofía
Correo electrónico: carlos.gracia@uah.es
Presentación
Base de datos electrónica de los Textos de los Ataúdes del antiguo Egipto (2000-1500 aJc), el corpus funerario más extenso del Egipto antiguo y uno de los más extensos de la humanidad. Actualmente en proceso y con la colaboración del Oriental Institute de la Universidad de Chicago, actualmente recoge una línea de texto egipcio (transliterado al alfabeto occidental), una línea de traducción (al francés) y metadatos de colocación del texto en los documentos originales (ataúdes), cronología y distribucion geográfica. Véase https://www.mortexvar.com/database.
Proyecto de un prototipo de OCR de jeroglíficos egipcios (semi-automático), basado en tratamiento de imágenes (redes neuronales) y anotación. El proyecto se realiza en colaboración con el Departamento de Electrónica de la UAH. Véase https://www.mortexvar.com/ocr-pt-ct
Publicaciones
- Gracia Zamacona, C. & J. Ortiz-García (eds.), Handbook of digital Egyptology: Texts (Monografías de Oriente Antiguo 1). Alcalá de Henares: Editorial Universidad de Alcalá, 2021. (With J. Ortiz García). ISBN 978-8418979095.
- Gracia Zamacona, C. A database for the Coffin Texts. In S. Polis & J. Winand (eds.), Texts, languages and information technology in Egyptology (Aegyptiaca Leodiensia 9). Liège: Presses Universitaires de Liège, 2013, 139-155.
Proyectos de investigación
- Título: MORTEXVAR
Investigador principal: Carlos Gracia Zamacona
Enlace: https://www.mortexvar.com - Título: OCR-PT-CT
Investigador principal: Carlos Gracia Zamacona
Enlace: https://www.mortexvar.com/ocr-pt-ct
Recursos
- Título: Corpus anotado (en proceso) y OCR semi-automático (en proceso)
Tipo de recurso: Corpus
Creador(a)/Director(a): Carlos Gracia Zamacona
Proyecto: MORTEXVAR
Correo electrónico de contacto: carlos.gracia@uah.es
Enlace: https://www.mortexvar.com
Nombre: Carlos Gracia Zamacona
Departamento: Historia y Filosofía
Correo electrónico: carlos.gracia [at] uah.es
Presentación
Base de datos electrónica de los Textos de los Ataúdes del antiguo Egipto (2000-1500 aJc), el corpus funerario más extenso del Egipto antiguo y uno de los más extensos de la humanidad. Actualmente en proceso y con la colaboración del Oriental Institute de la Universidad de Chicago, actualmente recoge una línea de texto egipcio (transliterado al alfabeto occidental), una línea de traducción (al francés) y metadatos de colocación del texto en los documentos originales (ataúdes), cronología y distribucion geográfica. Véase https://www.mortexvar.com/database.
Proyecto de un prototipo de OCR de jeroglíficos egipcios (semi-automático), basado en tratamiento de imágenes (redes neuronales) y anotación. El proyecto se realiza en colaboración con el Departamento de Electrónica de la UAH. Véase https://www.mortexvar.com/ocr-pt-ct
Publicaciones
- Gracia Zamacona, C. & J. Ortiz-García (eds.), Handbook of digital Egyptology: Texts (Monografías de Oriente Antiguo 1). Alcalá de Henares: Editorial Universidad de Alcalá, 2021. (With J. Ortiz García). ISBN 978-8418979095.
- Gracia Zamacona, C. A database for the Coffin Texts. In S. Polis & J. Winand (eds.), Texts, languages and information technology in Egyptology (Aegyptiaca Leodiensia 9). Liège: Presses Universitaires de Liège, 2013, 139-155.
Proyectos de investigación
- Título: MORTEXVAR
Investigador principal: Carlos Gracia Zamacona
Enlace: https://www.mortexvar.com - Título: OCR-PT-CT
Investigador principal: Carlos Gracia Zamacona
Enlace: https://www.mortexvar.com/ocr-pt-ct
Recursos
- Título: Corpus anotado (en proceso) y OCR semi-automático (en proceso)
Tipo de recurso: Corpus
Creador(a)/Director(a): Carlos Gracia Zamacona
Proyecto: MORTEXVAR
Correo electrónico de contacto: carlos.gracia [at] uah.es
Enlace: https://www.mortexvar.com