Nombre: Zaida Núñez Bayo

Departamento: Filología, Comunicación y Documentación

Correo electrónico: zaida.bayo [at] uah.es

Presentación

Zaida Núñez Bayo, Profesora Ayudante Doctora del área de Lingüística General, ha trabajado con proyectos y actividades relacionadas con las Humanidades digitales desde sus comienzos como investigadora. De este modo, ha partido del análisis de corpus en la mayoría de sus investigaciones y ha formado parte (hasta día de hoy) de proyectos de investigación y/o de innovación que, de manera más o menos directa, trabajan con tecnologías del habla y la creación de bases de datos o corpus de lengua. Por otro lado, su interés por la innovación docente le ha llevado a crear, dentro de un ámbito más aplicado de la lengua, actividades y recursos que encajan perfectamente en las llamadas Humanidades digitales, en tanto que con ellas se trabajan las nuevas tecnologías en relación con el uso de la lengua y su adecuación al contexto; y, por otro lado, favorecen el trasvase de conocimientos en diferentes grados y especialidades.

Publicaciones

• Núñez Bayo, Zaida (2011) “La verdad es que + oración en las entrevistas del PRESEEA (Nivel sociocultural alto)”, en Ana M. Cestero Mancera, Isabel Molina Martos y Florentino Paredes García: La lengua, lugar de encuentro. Actas del XVI Congreso Internacional de la ALFAL (Alcalá de Henares, 6-9 de junio de 2011). Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones, pp. 611-619. ISBN: 978-84-8138-923-4.
• Núñez Bayo, Zaida (2016): “Las fórmulas oracionales en el español coloquial”, Tesis doctoral publicada en abierto en el repositorio de la E-Buah (UAH) cuya base principal de estudio es el corpus de entrevistas orales PRESEEA-Valencia.
• Núñez Bayo, Zaida (2016): “La variación en las fórmulas oracionales construidas con unidades del ámbito de la religión”, Pragmalingüística, N.º 24, pp. 187-207. ISSN: 1133-682X. e-ISSN: 2445-3064.

Presentaciones y pósters

• Autores: Zaida Núñez Bayo
  Título: “La enseñanza de las fórmulas oracionales en la clase de E/LE a partir del análisis de corpus”.
  Tipo de participación: Comunicación.
  Congreso: XII Congreso Internacional de Lingüística General.
  Lugar celebración: Alcalá de Henares (Madrid).
  Fecha: 23-25 de mayo de 2016.
• Autores: Zaida Núñez Bayo
  Título: “Las fórmulas oracionales como exponentes lingüísticos de funciones comunicativas: Análisis del corpus PRESEEA-Valencia”
  Congreso: Europhras.
  Tipo de participación: Comunicación.
  Lugar de celebración: Málaga.
  Fecha de celebración: 25-26 y 27 de septiembre de 2019.
• Autores: Zaida Núñez Bayo
  Título: “La densidad metafórica en el discurso oral de mujeres inmigrantes rumanas”
  Actividad: La integración sociolingüística de la población migrante en la sociedad y en la escuela, en la XXI Semana de la Ciencia y de la Innovación de la UAH.
  Tipo de participación: Ponencia.
  Lugar de celebración: Universidad de Alcalá.
  Fecha de celebración: 11 de noviembre de 2021.
• *Todas las aportaciones han tenido como base el análisis de corpus orales

Cursos impartidos

• Coordinación de la actividad transversal online de doctorado: Técnicas para redactar y corregir tus textos, curso 2020-21. Duración: 26 horas. La actividad contó con la colaboración de la Escuela de Escritura de la UAH y, a través de sus cuatro convocatorias, participaron más de 200 estudiantes de doctorado de diferentes disciplinas y ramas de estudio.
• Elaboración de materiales e impartición online de la actividad transversal de doctorado: Técnicas para elaborar correctamente tus textos en el ámbito académico, curso 2021-22. Duración: 22 horas. La actividad llegó a más de 150 alumnos de doctorado de las ramas de Ciencias Sociales y Jurídicas, y Artes y Humanidades; así como de las relativas a Ciencias de la Salud y Ciencias y Enseñanzas técnicas.
• Elaboración de materiales e impartición online del curso Técnicas para redactar correctamente textos académicos. Fecha de impartición: marzo de 2021. Duración: 10 horas. El curso estuvo dirigido a estudiantes del Máster Teatro y Artes Escénicas de la Universidad Complutense de Madrid.

Proyectos de investigación

• Título: Conversión a formato electrónico y codificación de los textos necesarios para la finalización de la fase 2000-2004 del Corpus de Referencia del Español Actual (CREA) (100/2005)
  Tipo: Contratos RAE-UAH
  Entidades participantes: Real Academia Española y Universidad de Alcalá (Departamento de Filología)
  Duración: 01/10/2005-31/03/2006
  Investigador principal: Ana M.ª Cestero Mancera.
• Título: Fraseología teórica y práctica. Bases para la elaboración de un diccionario de locuciones (HUM2007-60649/FILO)
  Tipo: proyectos convocatoria pública
  Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia
  Entidades participantes: Universidad de Alcalá y Universidad de Cádiz
  Duración: 09/2009-10/2010
  Investigador principal: Inmaculada Penadés Martínez.
• Título: Repensando la enseñanza de la lingüística: diseño e implementación de una propuesta didáctica basada en el sistema de respuesta en clase (“STUDENT RESPONSE SYSTEM”) (UAH/EV880)
  Entidad financiadora: Universidad de Alcalá
  Entidades participantes: Universidad de Alcalá
  Duración: 10/2016-10/2017
  Investigador principal: M.ª Eugênia Olímpio de Oliveira Silva.
• Título: Corpus ESCONES
  Grupo de investigación: Enseñanza de la Lengua Española a Niños y Adolescentes (ELENyA)- “The Teaching of the Spanish Language to Children and Adolescents”
  Tipo: proyectos convocatoria pública
  Entidades participantes: Universidad de Alcalá y colaboradores externos
  Duración: 2019-2022
  Investigador principal: M.ª Carmen Fernández
  Enlace: https://gielen.web.uah.es/wp/
• Título: Procesos de variación y cambio espaciales y sociales. Español de España: Agenda 2050 (VARES-AGENDA50)
  Subproyecto coordinador: Agenda 2050. El español del centro-norte de España: procesos de variación y cambio espaciales y sociales (PID2019-104982GB-C51)
  Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN)
  Duración: 2020-
  Investigadora principal: Ana M. Cestero Mancera
  Enlace: PRESEEA
• Título: La Población Migrante en la Comunidad de Madrid: Factores Lingüísticos, Comunicativos, Culturales y Sociales del Proceso de Integración y Recursos Lingüísticos de Intervención (H2019/HUM-5772 INMIGRA3-CM)
  Tipo: proyectos convocatoria pública
  Grupo de investigación: UAH-LIVARES
  Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia
  Entidades participantes: Universidad de Alcalá, Universidad Nebrija, Universidad Europea de Madrid
  Duración: 2020-
  Investigador principal: Florentino Paredes y M.ª Carmen Fernández (UAH)
  Enlace: http://inmigra.es/index.php?title=Inicio
• Título: MOOC Curso de elaboración y presentación de documentos académicos (escritos y orales).
  Descripción: Este MOOC es pionero en la Universidad de Alcalá. Ha sido creado y diseñado por Ana M. Cestero, Zaida Núñez, Ana M. Ruiz y Paula Mayo, en el marco del programa de creación de Curso 0 de Introducción a Materias de Grado de la “Convocatoria de ayudas a los centros docentes de la Universidad de Alcalá para la mejora de la docencia en las diferentes titulaciones”, promovida por los Vicerrectorados de Estudios de Grado y Estudiantes, Relaciones Internacionales y Estrategia y Planificación de la UAH, en el curso 2020-21. Para su elaboración se han creado y utilizado recursos digitales y herramientas tecnológicas de distinto tipo, además de elaborar repositorios y programaciones para el análisis de textos escritos y de discurso académico oral, así como instrumentos digitales de corrección automática. En la actualidad, los materiales del MOOC están completos y subidos ya a la plataforma “UAH en abierto” de la Universidad de Alcalá, a la espera de que los Vicerrectorados implicados resuelvan algunas cuestiones administrativas para su puesta en marcha.
• Título: ALCAVOZ (Archivo sonoro de Alcalá de Henares)
  Descripción: Surgido dentro del grupo de investigación UAH-LIVARES que, a su vez, se encuentra dentro de la red de grupos de PRESEEA (Proyecto para el estudio sociolingüístico del español de España y de América), y a través del cual se llevará a cabo la recogida de testimonios sonoros de la población de Alcalá de Henares desde 1950 hasta nuestros días para analizar el habla en tiempo real. Para ello, se utilizará un sistema de gestión de contenidos (como CMS con plantillas: Drupal, WordPress, Joomla o Tumblr). Se habrá de trabajar, igualmente, con plataformas que permitan alojar información para luego ser enlazada a nuestras páginas o bases de datos; y Software libre para compartir archivos específicos como Zotero o Calibre
  Entidades participantes: Universidad de Alcalá, CRAI-UAH, Ayuntamiento de Alcalá de Henares
  Promotores principales: Florentino Paredes y Ana M.ª Cestero
  Investigador principal: Zaida Núñez
  Enlace: Entrevista realizada por el proyecto CRAI-Ciudadano (2021)
• Título: Podcast Dándole a la lengua
  Descripción: Proyecto final de la asignatura Comunicación Lingüística, dentro del Grado de Comunicación Audiovisual. Los alumnos, dada su especialidad, han elaborado entrevistas sobre cuestiones lingüísticas a personalidades relevantes que serán colgadas como podcast en la radio de la UAH (RUAH), así como en su página dentro de la aplicación iVoox, y en formato audiovisual en Youtube. El propósito no es otro que dar visibilidad a ciertas cuestiones lingüísticas de carácter universal utilizando para ello el trasvase de conocimientos y la innovación educativa. El alojamiento permanecerá activo para que se sigan subiendo entrevistas en sucesivas promociones.
  Entidades colaboradoras: Grado de Estudios Hispánicos (profesora responsable de la asignatura: Zaida Núñez), Grado de Comunicación Audiovisual, Radio de la Universidad de Alcalá.
  Fecha de inicio: 2022
• Título: Observatorio de lenguas de especialidad (OLE)
  Descripción: Creación de un banco de datos de textos escritos y orales representativos de cada una de las especialidades existentes dentro de los ámbitos académico y profesional. Actualmente, no existen corpus de textos especializados de tales dimensiones accesibles para la comunidad científica y, mucho menos, para usuarios de la lengua no dedicados a su estudio. Por ello, entendemos que existe una gran demanda, concretamente, dentro de los ámbitos especializados relacionados con la enseñanza de español como lengua materna y español como lengua extranjera, y, por otro lado, en aquellas áreas profesionales interesadas en el buen uso de la lengua (oral y escrita)
  Responsable del proyecto: Zaida Núñez
  Investigador principal: Zaida Núñez, Ana M.ª Cestero y Inés Martínez Caballero
  Fecha de inicio: 2022

Recursos

• Título: Podcast “Dándole a la lengua”. Entrevistas sobre diferentes aspectos de la lengnua
  Tipo de recurso: Bibliotecas digitales o repositorios
  Creador(a)/Director(a): Zaida Núñez Bayo
  Grupo: 1º curso de Comunicación audiovisual 2022-23 (Grado de Comunicación Audiovisual)
  Correo electrónico de contacto: zaida.bayo [at] uah.es